10h04 /330-III

richard nugent (cary grant) : vous deviez avoir aussi une charmante famille... ça se voit à votre visage...

margaret turner (myrna loy) eh bien, dans ma famille, ils étaient loin d'être aussi impulsifs. Mon père a courtisé ma mère depuis le collège jusqu'à la faculté de droit. Ils ont attendu quatorze ans avant de décider finalement de se marier. Ils avaient quantité de goûts communs, ils étaient tous les deux avocats.

richard nugent (cary grant) : vous vous sentez bien contre moi ?

margaret turner (myrna loy) : je suppose que si ma mère et mon père avaient eu moins de goûts communs, ils n'auraient pas attendu quatorze ans, ils se seraient aimés tout de suite... ...comme dans les contes.

[deux soeurs vivaient en paix (the bachelor and the bobby-soxer), irving reis, 1947]

ps : Myrna Loy est morte le 14 décembre 1993.